FEBEについて気になる事があったのですが・・・。Part01

画像の赤線で囲った部分に表示されている英語を訳します。
・訳す必要のない文章は太字
・訳す文章は斜め
・訳した文章は青字

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

FEBEオプション >> オプション >> Backup type >> Selective >> Back items

Backup extensions * エクステンションのバックアップ
Backup themes * テーマのバックアップ
ブックマーク
設定
Backup cookies * クッキーのバックアップ
Backup userChrome.css * userChrome.cssのバックアップ
Backup userContent.css * userContent.cssのバックアップ
ユーザー名とパスワード
検索プラグイン
履歴をバックアップ
フォーム情報
アクセス権
User-defind backups * ユーザ-「反-掘り出し物」のバックアップ

---

この設定では、何をバックアップするかを設定できます。
画像は、デフォルトではありません、私の設定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

FEBEオプション >> オプション >> Backup type >> プロファイルのバックアップ >> オプション

無効化されている拡張機能を無視
サウンドを再生
バックアップを検査
ステータスバーのアイコンを隠す
Hide infomation icons * 情報アイコンを隠してください。
Display progress window * 表示進歩ウィンドウ
Display result page * ディスプレイ検索結果ページ
Include a copy of FEBE with backup * バックアップでFEBEのコピーを含めてください。

---

ここでは、プロファイルのバックアップができます。
上記の訳した文章はプロファイルのバックアップ自体にはあまり関係ありません。

ちなみにプロファイルとは・・・

ユーザーの設定やデータはプロファイルという単位で保存されていて、実際にそのデータがあるところをプロファイルフォルダと呼んでいます。（Firefox まとめサイト より）

プロファイルフォルダの場所
● Windows Vista
C:\users\[ユーザー名]\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\
● Windows XP
C:\Documents and Settings\[ユーザー名]\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\
● Windows 98/Me
C:\WINDOWS\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\
● Linux
/etc/mozilla-firefox/profile/　/usr/lib/mozilla-firefox/defaults/profile/
● Mac OS X
Support/Firefox/Profiles/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
続きは、「FEBEについて気になる事があったのですが・・・。Part02」です。